Résumé : Lors d'un orage, Yuna et Stitch font la connaissance d'une petite boule de feu bleue appelée Damachi. Celui-ci leur explique qu'il a été rejeté par les feudamas, des y kai? rouges, en raison de sa couleur. Stitch, qui ne supporte pas l'injustice, promet de l'aider. Il va tout faire pour que Damachi trouve enfin sa place sur Terre… ou dans l'espace ! Et pour cela, il va pouvoir compter sur l'aide d'Angel !
Notes : Trad. de l'anglais