Résumé : Des meurtres de jeunes femmes se succèdent à un train d'enfer. Sans l'intervention de son collègue Ollie Weeks, l'inspecteur Carella n'aura jammais pu deviner l'incroyable complexité de l'affaire. Le réveillon de Noël promet d'être chaud.