Résumé : A l'occasion de ses recherches, un biographe découvre une lettre dénonçant l'un de ses proches, dont la famille a été déportée en 1942. Révéler le nom du criminel serait porter le fer dans la plaie. On peut tout dire, mais peut-on tout entendre ? Une méditation sur la nature du mal ordinaire, ce récit est celui d'un obsessionnel que la volonté de comprendre a failli rendre fou.