Résumé : A la fin du XXIe siècle, de nouveaux êtres apparaissent sur Terre : les Dumpmen, créatures chargées de transporter et stocker sur la Lune tous les déchets produits sur Terre. Simultanément, les humains s'apprêtent à entrer dans une ère de paix, ce qui n'est pas du goût de tout le monde...